Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustaste
you liked yourself
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaste. no te gusté.
i don’t know, i can feel it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amor me dormi
hello love me asleep
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor me alejó.
love drove me away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso me gustaste en primer lugar.
that’s what i liked about you in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor me motivas el show
you're ready for 1.1.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, tu amor me hace bien
i need to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaste demasiado la primera vez que te vi
i've liked you since i saw you the first time
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor me voy a dormir
my love i go to sleep
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, ay tu amor me hace bien
i wish you well, i wish you well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si hay amor, me dijeron,
rocks and stones, and action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor me dijiste que es original
you only have that
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor me ha guiado a casa.
love has guided me home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sé que un gran amor me esperará
i will come, i will come, and i will come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con el mismo amor me ama a mí.
that is his love to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustastes
de verdad
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, me tomo de la mano y me dijo:
of love, he took my hand and told me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(con tu amor) me quema el fuego
home (to your love)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa donde esté, tu amor me encontrará
no matter where i am, your love will find me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco de tu amor me puede hacer feliz
a little on your love me can make single a little happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: