From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andarríos
actitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el andarríos grande (tringa ochropus) es una especie de ave charadriiforme de la familia scolopacidae.
the green sandpiper ("tringa ochropus") is a small wader (shorebird) of the old world.
sin embargo, se encuentra más estrechamente emparentado con el archibebe común y el andarríos bastardo (pereira & baker, 2005).
however, it is more closely related to the common redshank and the wood sandpiper (pereira & baker, 2005).
==reparto==* elizabeth taylor como laura reynolds* richard burton como dr. edward hewitt* eva marie saint como claire hewitt* charles bronson como cos erickson* robert webber como ward hendricks* james edwards como larry brant* torin thatcher como el juez thompson* tom drake como walter robinson* douglas henderson como paul sutcliff* morgan mason como danny reynolds==producción=====título===el título original, "the sandpiper", en español hace referencia a un pájaro andarríos que cuida laura reynolds y que tiene un ala rota, mientras edward hewitt la mira.
==cast==* elizabeth taylor as laura reynolds* richard burton as dr. edward hewitt* eva marie saint as claire hewitt* charles bronson as cos erickson* robert webber as ward hendricks* james edwards as larry brant* torin thatcher as judge thompson* tom drake as walter robinson* douglas henderson as paul sutcliff* morgan mason as danny reynolds==production=====title===the character laura reynolds nurses a sandpiper with a broken wing, as edward hewitt looks on.