Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy cansado
very tired
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muy cansado.
mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy muy cansado de la soledad.
i have much told about myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está muy cansado.
is very tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- está muy cansado.
- he is very exhausted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cansado de andar.
cansado de andar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cansado de roncar?
tired of snoring?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- paciente muy cansado.
- he is a very exhausted patient.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy cansado de trabajar todo el día.
i'm very tired from working all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30. estoy muy cansado.
(= i am not very keen on going out tonight.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien, solo muy cansado
i'm good, just very tired
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser cansado, muy cansado.
it must be very tiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes venir muy cansado de la oficina, querido.
“you must be very tired from the office, honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, yo estoy muy cansado.
now, i am so tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero pasar, pero estoy muy cansado de estar solo.
and is there a place for people like myself who want something more traditional? i don’t want to move, but i am really getting tired of being alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba muy cansado, de manera que me fui temprano a la cama.
i was very tired, so i went to bed early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está muy lejos de su hogar y se encuentra muy cansado de caminar.
he is far from home and is very tired from walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me afano cuidadosamente para hacer este trabajo, y estoy cansado de correr esta competición.
"i struggle intently to do his work, and i am weary from running the race. i am tired, i am truly human, but the unquenchable love i have for him in my heart is at the core of my existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. cuando llegas cansada de correr, _____.
37) el inglés _____cat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no nos cansamos de estas habladurías? yo estoy muy cansado de ellas.
are we not tired of this talk? i am very tired of it. why? because god likes everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: