Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto es igual con los trabajadores administrativos o aquellos en las artes escénicas.
it's the same with administrative workers or those in performing arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradezco a los miembros del comité de artes escénicas y al personal por esta presentación.
i give thanks to the members of performing arts committee, and the staff of the performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el 2012, los equipos de artes escénicas de la iglesia central manmin han sido invitados para glorificar a dios.
since 2012, manmin central church's performing teams have been invited and glorified god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especialmente ustedes comité de artes escénicas, han recibido una gracia mucho mayor al tener la tarea de alabar a dios.
especially you performing artists have received much greater grace just by having the duty to praise god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezando por el comité de artes escénicas mismo, es un gran deber establecer un buen ejemplo delante de los miembros de la iglesia.
being in the performing arts committee itself is a great duty to set a good example before the church members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellos que estudian artes escénicas, pueden utilizar su creatividad de mayor manera con el conocimientos en las diferentes áreas.
those who are studying performing arts can utilize their creativity more greatly with knowledge in many areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradezco al comité de artes escénicas, a su elenco y equipo, y al personal externo por su gran trabajo y esfuerzo por la presentación de pascua.
i give thanks to performing arts committee, its cast and crew, and staff from outside for your great work and effort for the easter performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha alineado la organización de esta iglesia para que la voluntad de dios el padre sea guardada por todos los siervos de dios, obreros levitas e incluso los miembros del comité de artes escénicas.
he has aligned the organization of this church so that the will of god the father can be kept by all the servants of god, levite workers, and even the performing arts committee members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amados devotos, para el servicio devocional de comité de artes escénicas, tienen que haber algo que tanto los miembros de la iglesia asà como dios padre están esperando.
dear devotees, for the performing arts committee devotional service, there must be something that the church members as well as god the father are expecting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero durante los pasados años, por medio de las lágrimas y del sincero consejo del pastor, el comité de artes escénicas ha llegado a un avivamiento.
but during the past several years, through the tears and earnest advice of the shepherd, the performing arts committee has come to an awakening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nic 12
ias 12
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 61
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.