Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tus libros favoritos
story from childhood
Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son tus libros
yes these are our books
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde _________ tus libros?
where _____are____ your books?
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién compra tus libros?
¿quién compra tus libros
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuáles son tus libros favoritos?
what are your favorite books?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿son estos tus libros?" "no."
"are those your books?" "no, they aren't."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tus libros están debajo de la mesa
the book is on top of the chair
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus libros inspirarán en los siglos por venir.
your books will inspire for centuries to come. pic.twitter.com/edb64mctyg — إياد eyad (@eyade) april 17, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
take your fucking hands off me, you bastard!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kevin: ¿y ahí podemos conseguir tus libros?
kevin: alan, is that where we can get your books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china: lleva tus libros a las zonas rurales
china: bring your books to rural villages · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. ¿dónde conseguís tus libros de arte favoritos?
4. where do you get your favorite art books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se convirtieron dos de tus libros en películas de la televisión...
i understand two of your books were made into tv movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tienes todos tus expertos, tus libros de como hacer.
"now you have all your experts, your how-to books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora ya sabes cómo trasportar tus libros de una forma segura.
now you know how to carry your load of books safely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya sabes cómo cargar todos tus libros de un modo seguro.
now you know how to carry your load of books safely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tus libros propones algunos cambios importantes en el lugar de trabajo.
in your books you propose some major changes in the workplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creas en algo simplemente porque se encuentra escrito en tus libros religiosos.
do not believe in anything simply because it is found written in your religious books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:5 aparta tus ojos de delante de mí, porque ellos me vencieron.
6:5 turn away your eyes from me, for they have overcome me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te enviaremos tus libros a la dirección indicada en cuanto paypal nos confirme el pago.
we will send the books to the address you have provided as soon as paypal confirms that payment has been made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: