Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprovação definitiva
adozzjoni finali
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovação: +1/-3
1/3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de aprovação
approval number
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
aprovação oficial de lotes
official batch release
Last Update: 2010-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
número de aprovação dos estabelecimentos
approval no of establishments
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
com a aprovação do conselho [3],
with the approval of the council [3],
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconselha-se a aprovação da proposta.
it is advised that the proposal be approved.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
este prazo de aprovação não pode exceder:
the time allowed for approval may not exceed:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voo de aeronaves para aprovação pelas autoridades;
flying the aircraft for authority acceptance;
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
disposições específicas relativas à aprovação dos veículos.
specific provisions concerning the approval of vehicles.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produção sem aprovação | número de horas efectivas |
production without approval | actual number of hours |
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o veículo tractor não carece de certificado de aprovação.
tractors need not have a certificate of approval.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esta directiva não foi alterada substancialmente desde a sua aprovação.
that directive has not been substantially amended since its adoption.
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- inclusão das condições do financiamento na decisão de aprovação.
- inclusion of terms and conditions of funding in approval decision.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a presente decisão entra em vigor no data da sua aprovação.
this decision shall enter into force on the day of its adoption.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovação das condições de voo para licença de voo | 3 horas |
approval of flight conditions for permit to fly | 3 hours |
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a presente decisão produz efeitos a partir da data da sua aprovação.
this decision shall take effect on the day of its adoption.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
» lula elogia congresso na aprovação de projetos (agência estado)
» lula elogia congresso na aprovação de projetos (agência estado)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a presente posição comum produz efeitos a partir da data da sua aprovação.
this common position shall take effect on the date of its adoption.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
casa i.11: nome, endereço e número de aprovação do estabelecimento de expedição.
box reference i.11: name, address and approval number of establishment of dispatch.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: