Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area de administraciÓn y finanzas
finance and administration department
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
administración y finanzas
administration and finance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oas :: secretarà a de administración y finanzas
oas :: secretariat for administration and finance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administración y finanzas para la imwr
administration and finance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la saf está compuesta por la oficina ejecutiva del secretario de administración y finanzas y las siguientes dependencias:
the saf is composed of the executive office of the secretary for administration and finance and the following dependencies:
los representantes son también responsables de la debida administración y gestión del material y los recursos financieros y humanos de sus oficinas.
representatives are also responsible for the proper administration and management of the material, financial and human resources of their offices.
la saf, sus dependencias y el personal asignado a la misma están bajo la dirección, supervisión y control general del secretario de administración y finanzas, quien responde al secretario general conforme al ordenamiento jurà dico de la organización.
the saf and its dependencies and staff are under the general direction, supervision, and control of the secretary for administration and finance, who answers to the secretary general, in accordance with the legal system of the organization.
además de las habitaciones individuales, existe un salón de conferencias, oficinas de administración y juzgados en el centro de la ciudad.
besides the individual rooms, in the center of the city are a conference room, executive offices, and court rooms.
empresa de administración de alquileres temporarios en las zonas más exclusivas y elegantes de la ciudad de buenos aires, destinados a los visitantes nuestra ciudad capitalina.
temporary apartment rental company offering apartments in the most exclusive and elegant areas of buenos aires.
cada ordenante que activa un cargomarket, recibe un área especial de administración, a través del cual se puede administrar a todos los miembros de cargomarket.
every contractor maintaining a cargomarket receives a special administrative area, where all participants of the cargomarket can be directly administered.