Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pintura.
a bow tie. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el museu d art contemporani posee una importante colección de arte de vanguardia, especialmente de pintura española.
the “museu d’art contemporani” (museum of contemporary art) has an important collection of avant-garde art, particularly by spanish artists.
luego, en 1842, entró en la academia de arte de düsseldorf y asistió a las clases de pintura de theodor hildebrandt.
then, in 1842, he entered the academy of art in düsseldorf and attended the classes given in painting by theodor hildebrandt.
la más elevada de todas las tradiciones artísticas budistas tántricas, el arte de pintura de arena, requiere al menos de tres años de preparación espiritual.
the highest of all of the tantric buddhist artistic traditions the art of sand painting requires at least three years of spiritual preparation.
participaréis a un taller de pintura : aprenderéis el arte de la pintura sobre azulejos gracias a los consejos de sofía, experta en la materia.
you will participate on a class of painting: you will learn the art of painting on azulejos, thanks to the advices from our animator, expert in this matter.
entre las obras exhibidas en después del arte hay una serie de pinturas sobre la vida y el arte de jackson pollack.
among the work being exhibited in after art, are a series of paintings on the life and art of jackson pollack.
2009: "arte en la primavera de roma," colectivamente, con la concesión del premio de pintura en la galería "el arte de salón", de roma.
2009: "spring art in rome," collectively, with the award of the prize for painting at the gallery "the living room art", rome.