Results for asta que se rompe el suelo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

asta que se rompe el suelo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que se me rompe el corazón.

English

my heart's breaking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que se rompe con el equilibrio.

English

i regard this as a lack of balance.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se rompe

English

breaks open

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí se rompe el equilibrio.

English

there is an imbalance here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

esto se rompe

English

this breaks

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo se rompe el embudo?

English

how do you break the funnel?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡la cambiamos cada vez que se rompe!"

English

we change it every time it breaks!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

2. rompe el hechizo

English

2. breaking the time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-rompe el vaso insistí.

English

“break the glass,” i insisted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rompe el diseño seleccionado.

English

breaks the currently selected layout.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero una vez que se rompe el estado ciego, esta protección desaparece.

English

but once the blind is broken, this protection disappears.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se rompe el círculo magnético de nuestra intimidad.

English

in this case, our magnetic intimacy circle is broken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“”rompe el acuerdo “”dijo””.

English

‘break the pact,’ she said. ‘for the glory of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una vez que se rompe el sello, retire el plástico blanco de la cubierta.

English

once the seal is broken, pull the white plastic cover off.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de esta manera se rompe el "pacto de silencio ".

English

in this way, the "pact of silence " is broken.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando el interruptor vuelva a bajar, se rompe el circuito.

English

when the switch lowers back, the circuit is then broken.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando se rompe el vaso, ¿quién es la instancia que dice:

English

when the pot breaks into bits and pieces,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando el hilo de la vida se rompe, el alma se libera del cuerpo.

English

when the thread of life is severed, the soul is liberated from the body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si se rompe el sello antes del primer uso, contacte con su farmacéutico.

English

if the seal is broken before first use, contact your pharmacist.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

en caso de manipulación indebida y / o se rompe el cliente debe " inmediatamente

English

in case of tampering and / or breaks the customer must ' immediately

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,668,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK