Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atención a grupos específicos
assistance to specific groups
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
atención especial a grupos de clientes
focus on customer groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atención a pequeños o grandes grupos.
assistance to small or big groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atención a grupos en situación de vulnerabilidad
assistance for vulnerable groups
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. atención a grupos poblacionales específicos 78
(b) provision for specific groups 74
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
preste atención a los nombres de los grupos
pay close attention to the group’s name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. grupos armados
a. armed groups
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) grupos guerrilleros
(a) guerrilla groups
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a. grupos nitro;
a. nitro groups;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- una mayor atención a grupos y regiones desfavorecidos;
∀access to essential medicines remains a priority;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. debe prestarse especial atención a los siguientes grupos:
5. special attention should be given in the following areas:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
c) atención diferencial a grupos étnicos por parte del icbf
(c) differentiated attention to ethnic groups on the part of the icbf
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio específico de atención a grupos o empresas y autónomos.
specific service for groups or companies and freelancers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recepción y atención a grupos en la estación de campo de cedo.
receiving and orienting groups who will be using the cedo facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i) atención a grupos tradicionalmente marginados de los servicios educativos.
(i) priority attention for groups traditionally marginalized from the education services.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las principales tendencias en la atención a grupos minoritarios son las siguientes.
the main developments in care for minority groups are the following.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
atención a la equidad mediante políticas inclusivas e intervenciones dirigidas a grupos seleccionados
focus on equity through inclusive policies and targeted interventions
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- grupos municipales de atención a menores
- municipal child-care groups
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se prestará especial atención a grupos concretos, como las mujeres y las personas desfavorecidas.
particular attention will be paid to specific groups, such as women and lower socio-economic groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se acordó que se debe prestar especial atención a grupos vulnerables, como los niños.
it was also agreed that special attention should be given to vulnerable populations such as children.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: