Results for atrapen al gringo translation from Spanish to English

siempre es la parte culpable la que grita más fuerte "¡atrapen al ladrón!"
it's always the guilty party who yells loudest "catch the thief!"

la multitud se divertía con el disgusto que le provocaba al gringo la idea de comerse a esa criatura.
the gathering crowd delights in the gringo’s revulsion at the thought of eating this creature.

existen más posibilidades de que nuestros vigilantes o la policía atrapen al ladrón o de que el robo no llegue a producirse nunca. y lo que es más importante, tendrás el tiempo suficiente para reaccionar ante una situación como esta.
there is a better chance that our security guards or the police will catch the burglar - or the burglary will never even take place. and most importantly, you have had sufficient time to react to a situation like this.

además, el hombre había tomado previamente la madre de sus cachorr a s al " gringo veterinario " en david , quien le diagnostica incorrecto , y ella se murió una hora después de llegar a casa .
also, the man had previously taken the mother of the puppies to the "gringo vet" in david, who misdiagnosed her, and she died within an hour of getting her back home.

de repente, el abad vio movimiento en las sombras oscuras en la esquina de la bodega. "¡ahí está el ladrón", gritó. "atrapen al trasgresor y prepárenlo para aplicarle el castigo!"
suddenly, the abbot spotted movement in the dark shadows in the far corner of the cellar. ‘there’s the thief,’ he shouted. ‘grab the transgressor and prepare him for punishment!’

el viernes antes del sábado clínica de david , el hombre tomó al cachorr a al " gringo veterinario " para preguntar sobre un horrible olor que se emite de la pierna de la cachorr a . " perfectamente normal", aseguró el " gringo veterinario.
on friday before the saturday clinic in david, the man took the puppy back to the "gringo vet" to ask about a horrible smell being emitted from the puppy's leg. "perfectly normal," assured the "gringo vet."