You searched for: aun viven [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-05-22 |
|
Last Update: 2009-11-03 |
|
Last Update: 2011-06-04 |
|
Last Update: 2009-05-14 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2010-05-06 |
|
Last Update: 2009-05-14 |
Es como si no comprendiéramos la situación de vulnerabilidad en la que aún viven ciertas minorías lingüísticas.
|
It is as if we do not understand the vulnerable position in which certain linguistic minorities still live.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Es aterrador pensar que en nuestro planeta aún viven dos mil millones de personas sin energía eléctrica.
|
It is frightening to think that even today there are two billion people on our planet who live without electricity.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Éstos son quienes viven actualmente en la Unión Europea y también los que, aun viviendo fuera de sus fronteras, tienen derecho a nuestra solidaridad.
|
In other words those now living inside the European Union and those living outside the Union who have a right to our solidarity.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Señor Presidente, señores Comisarios, señorías, es cierto que la comunicación comercial vive aún un proceso de expansión.
|
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, commercial communications should certainly be broadened further.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En Sri Lanka aún se están removiendo papeles mientras las personas siguen viviendo en tiendas.
|
The Sri Lankans are still shifting paper around while people are still living in tents.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Aún existen diferencias de opinión acerca de las posibles repercusiones de los ftalatos en los organismos vivos.
|
There is an ongoing debate whether or not phthalates have an impact on living organisms.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Aún después de que el Tratado de la CECA haya expirado, su espíritu debe permanecer vivo.
|
Even after it has expired, its spirit must live on.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cuando comenzamos, la gente aún vivían un poco en las nubes.
|
When it started, people were still in a bit of a dream world.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Como vemos, el mundo en que vivimos aún conlleva sacrificios como este.
|
As we can see, the world we live in still entails sacrifices such as these.
|
Last Update: 2012-02-29 |
¿Aún queremos vivir en una Europa de valores ilusorios, o de valores reales?
|
Do we still want to live in a Europe of illusory values, or of real values?
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2011-06-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: comprendiéramos (Spanish - English) | vulnerabilidad (Spanish - English) | comunicación (Spanish - English)
Users are now asking for help: optical applications (English>Polish) | ?a (English>Spanish) | imunologice (Romanian>Dutch) | particuliers (French>Japanese) | girl, i (English>Tagalog) | chi sei tu (Italian>English) | foret (Latin>Japanese) | acciaio zincato (Italian>English) | ¿what is your surname (English>Spanish) | comp (Italian>English) | acquisisce (Italian>English) | i have a sentence in the top, how do i use it (English>Turkish) | musen (German>English) | nga (Swahili>German) | intimate (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语