Trying to learn how to translate from the human translation examples.
autorización proxy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proxy
proxy server
Last Update: 2015-05-11 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
la autorización del proxy ha fallado.
proxy authorization failed.
Last Update: 2014-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
http proxy
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Andrm
proxy jid:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
servidor proxy
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: Translated.com
proxy & socks
& socks proxy
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
seleccionar "proxy".
select "proxy".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
se rechazó la conexión (¿datos de autorización del proxy http incorrectos?).
connection was rejected (wrong http proxy auth data?).
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
selecciona esta opción si tu servidor proxy requiere autorización ntlm
select this if your proxy requires ntlm authorization
Last Update: 2017-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
