Results for avellanas, pistachos o piñones translation from Spanish to English

está hecha de nueces, cacahuetes, anacardos, avellanas, pistachos, coco y almendras.”
it is made from walnuts, peanuts, cashew nuts, hazelnuts, pistachios, coconut and almonds.'

relativa al establecimiento de condiciones especiales para la importación de higos, avellanas, pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de turquía
imposing special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from turkey

pequeños animales como cochinillos o pájaros y frutas como nueces, almendras o piñones eran arrojados al fuego.
small animals, such as piglets, birds or fruit (walnuts, almonds and pine nuts) were thrown into the fire.

por la que se modifica la decisión 2002/80/ce relativa al establecimiento de condiciones especiales para la importación de higos, avellanas, pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de turquía
amending decision 2002/80/ec imposing special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from turkey

la decisión 2002/80/ce de la comisión(3) establece condiciones especiales para la importación de higos, avellanas, pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de turquía.
commission decision 2002/80/ec(3) imposes special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from turkey.

las semillas grandes o piñones, que presentan aproximadamente 2 cm de longitud y una cáscara fácil de pelar con la mano, se explotan y comercializan en gran medida en india y pakistán.
the large seeds or "pine nuts" are around 2 cm long, thin-shelled, easy to peel by hand and a heavily exploited and widely traded commodity in pakistan and india.

(8) es necesario, en aras de la salud pública, que las remesas de avellanas, pistachos e higos secos originarios o procedentes de turquía importados en la comunidad europea sean sometidos, aleatoriamente, a una toma de muestras y un análisis del nivel de aflatoxina por parte del organismo competente del estado miembro importador.
(8) it is necessary in order to safeguard public health that consignments of dried figs, hazelnuts and pistachios originating in or consigned from turkey, imported into the european community, are subjected to random sampling and analysis for their aflatoxin level by the competent authority of the importing member state.

(7) las autoridades turcas deben adjuntar a cada remesa de avellanas, pistachos e higos secos originarios o procedentes de su país documentos justificativos de las condiciones de producción, selección, manipulación, tratamiento, envasado y transporte, así como los resultados de los análisis de laboratorio relativos a los niveles de aflatoxina b1 y aflatoxina total de las remesas.
(7) the turkish authorities should provide documentary evidence to accompany each consignment of dried figs, hazelnuts and pistachios originating in or consigned from turkey, relating to the conditions of production, sorting, handling, processing, packaging and transport, as well as the results of laboratory analysis of the consignment for levels of aflatoxin b1 and total aflatoxin.

croton tiglium o piñón de indias, es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia euphorbiaceae.
croton tiglium, known as purging croton, is a plant species in the euphorbiaceae family.

si te piden un cambio de la corona del diente o piñón, pida siempre las notas, la posibilidad de adaptación y el aumento relativo.
for requests to changes rear and front sprocket teeth, always ask in the notes and comment when you buy the possibility of pairing and the relative increase.

para las solicitudes a los cambios des dientes de la corona o piñon, siempre pregunte en las notas de la posibilidad de emparejamiento y el aumento relativo.
for requests to changes rear and front sprocket teeth, always ask in the notes and comment when you buy the possibility of pairing and the relative increase.

por la que se modifica y corrige la decisión 2002/79/ce relativa al establecimiento de condiciones especiales para la importación de cacahuetes y determinados productos derivados originarios o procedentes de china y la decisión 2002/80/ce relativa al establecimiento de condiciones especiales para la importación de higos, avellanas, pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de turquía
amending and correcting decision 2002/79/ec imposing special conditions on the import of peanuts and certain products derived from peanuts originating in or consigned from china and decision 2002/80/ec imposing special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from turkey

a pesar de que en muchos países en desarrollo existe una gran preocupación sobre el futuro de los biocombustibles y sus efectos en el precio de los alimentos y las políticas alimentarias; son también muchos los países que ya cuentan con prometedores programas para producir bioetanol y biodiésel a partir de diferentes cultivos (mandioca, semillas de ricino y de algodón, jatrofa o piñón manso, aceite de palma, soja, girasol y batata).
there is great concern expressed in many developing countries about the future of biofuels and their effect on food prices and food policies. nevertheless, numerous countries already have promising programmes for producing bioethanol and biodiesel from a variety of crops -- cassava, castor beans, cotton seeds, jatropha, palm oil, soybean, sunflower and sweet potato.