Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ayer recibi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Ayer

Yesterday

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: MatteoT

Ayer

Ayer, Switzerland

Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ayer

Ayer

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Dónde estabas ayer

where were you yesterday

Last Update: 2012-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer no fue así.

That was not the case yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eso se dijo ayer.
http://www.europarl.europa.eu/

This was said yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer nos las dio.
http://www.europarl.europa.eu/

Yesterday you delivered these.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ayer hubo un malentendido.

There was a misunderstanding yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ya nos conocimos ayer.
http://www.europarl.europa.eu/

We did of course see each other yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer hice una intervención.
http://www.europarl.europa.eu/

I made a speech yesterday which I must reiterate today and I am pleased to have a small French audience for this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer debatimos al respecto.

We discussed this yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esta misión salió ayer.
http://www.europarl.europa.eu/

It left yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lo habría hecho ayer.
http://www.europarl.europa.eu/

He would have done this yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer presenciamos un acto atroz.

We witnessed yesterday a profoundly shocking event.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El debate lo celebramos ayer.

We had the debate yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los consumidores no nacieron ayer.

When I say: ‘ Inflation has been very limited’, the response is ‘ you are lying’.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La UE no se creó ayer.

The EU was not created yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, intervine ayer.

Mr President, I spoke yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

O mejor dicho, eso era ayer.

Or, more precisely, did account for that figure in the past.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ayer tuvo lugar el último contacto.

The latest contact took place yesterday.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intervención (Spanish - English) | consumidores (Spanish - English) | presidente (Spanish - English)


Users are now asking for help: agrumes (French>Latin) | neenge (English>Tamil) | sefa (Swedish>English) | abstracts (English>Tamil) | happy birthday and all the best for the future (English>Tamil) | sikkerhedsbeløb (Danish>English) | retrovirosis (Spanish>English) | thank you the foods weren (English>Tagalog) | you must have (English>Tagalog) | rollenbank (Danish>English) | så drømte naboens lille johanne (Danish>English) | søge om afnotering (Danish>English) | tectas (French>Latin) | seglcelleanæmi; (Danish>English) | condution (English>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语