Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer
yesterday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
ayer,
are away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descansamos un rato.
(this is a pittance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ayer
3. social suicide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡después descansamos!...
then we rested!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver si descansamos .
a ver si descansamos .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer - documental
yesterday - documentary film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer: china.
yesterday- china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿condujiste ayer?
did you drive yesterday?
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quite "ayer".
remove 'yesterday'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros descansamos en la sombra.
we had a rest in the shade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descansamos en la obra acabada de cristo.
we rest upon the finished work of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegamos a jerusalén y descansamos allí tres días
and we came to jerusalem, and abode there three days.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al llegar a os chaos descansamos un rato.
when arriving to you chaos we rest a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡no descansamos hasta que ud. esté contento!"
"we are only satisfied, if you are satisfied!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué no nos sentamos y descansamos un poco?
why don't we just sit and rest a while?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descansamos en cristo por fe en el día del señor.
we do rest in christ by faith on the lord's day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descansamos y recobramos nuestras fuerzas sin pensar en nada.
we took a rest and regained our strength without thinking about anything in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a 75 km.) rodez: descansamos en esta población.
(in 75 km.) rodez: rest in this population town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de haber estudiado durante algunas horas, descansamos.
afterward we have to rest for a few hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: