Results for ayer no vine a trabajar porque es... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ayer no vine a trabajar porque estaba enfermo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no pude ir a trabajar porque estaba enfermo.

English

i couldn't go to work because i was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer no _______, porque estaba enfermo

English

ayer no _______, porque estaba enfermo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no fui porque estaba enfermo.

English

because i was sick, i didn't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pudo venir porque estaba enfermo.

English

he could not come because he was ill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

English

i was absent from school because i was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el niño faltó a clases ayer porque estaba enfermo.

English

the boy was absent from school yesterday because he was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tom fue al hospital porque estaba enfermo.

English

tom went to the hospital because he was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.

English

i'm sorry, i couldn't write earlier because i was ill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a trabajar porque ricos mis besos

English

how rich your kisses

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella no pudo venir porque estaba enferma.

English

she could not come because she was ill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

English

she was absent from school because she was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me quedé en casa porque estaba enferma.

English

i stayed at home because i was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vine a robarte…

English

i did not come to steal from you…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no vine a separar.

English

i went up to the terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella se ausentó de la escuela porque estaba enferma.

English

she was absent from school because of sickness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vine a este mundo para esto.

English

this is not at all what i asked for when i came into this world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

durante mucho tiempo he dudado en volver a trabajar porque me cansé muy rápido.

English

i have long hesitated to return to work because i got tired very quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la gerencia ahí mismo se los comunicó: ellas no podían entrar a trabajar porque no traían calzado cerrado.

English

management told the workers right there: they could not come in because they were no wearing closed-toe shoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entendía el español. vine a trabajar como doméstica a santiago con gente que tiene mucho dinero.

English

i didn’t understand spanish. i came to santiago to work as a maid with people who have a lot of money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el 28 de noviembre de 2002, a. a. m., de 18 años de edad, se quedó en mandima durante el segundo ataque del elc porque estaba enfermo.

English

143. on 28 november 2002, 18-year-old a.m.m. stayed in mandima during the second attack of alc because he was unwell.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,164,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK