Results for balaustrada translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

balaustrada

English

balustrade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

balaustrada exterior

English

outside balustrade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cabeza de balaustrada

English

newel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el mármol de la balaustrada: italia.

English

the marble of the balustrade: italy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la parte superior está cerrada con una balaustrada.

English

the top is closed with a balustrade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el casquillo para bola se monta fácilmente en una balaustrada.

English

the ball sleeve is easily mounted on a balustrade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

levin, apoyado en la balaustrada, estaba mirando y escuchando.

English

levin, leaning over the balustrade, looked on and listened.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo miraba por encima de esta balaustrada para ver si estaba el consejo.

English

i was looking over this balustrade to see whether the council was present.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aproximadamente quedaba un 30% de la balaustrada, pero en malas condiciones.

English

approximately 30 percent of the banisters existed, but were in a bad condition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la balaustrada de la terraza está equipado y con el acabado puede ser iniciado.

English

in the mean time, all windows and doors will be placed and the house is getting ready. the balustrades of the roof terrace are fitted. the house can now be completed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a lo largo de toda la terraza hay una jardinera equipada de una balaustrada metálica.

English

a planter fitted with a metal balustrade runs along the length of the terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aquellas cierran un patio, rodeado de una galería protegida por una balaustrada corrida.

English

the wings form a patio surrounded by a gallery protected by a running balustrade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

algunos de los invitados más jóvenes estaban apoyados sobre la balaustrada y miraban el valle.

English

some of the younger guests were leaning on the railing and looking out across the valley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alrededor de la casa existe un fantástico jardín mediterráneo, una amplia terraza rodeada por una balaustrada.

English

around the house there is a wonderful mediterranean garden, a large terrace surrounded with a balustrade in direction of the valley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la iglesia destaca el portal barroco así como la balaustrada que se observa en la parte superior de la fachada.

English

the church’s baroque portal stands out as does the balustrade we can see on the top part of the facade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el altar tenía 75 metros de diámetro, y cada nivel estaba rodeado por una balaustrada de mármol blanco.

English

the altar was 75 meters in diameter, and each level was surrounded by a white marble railing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los pies del templo, junto a la entrada, esta situado el coro y la tribuna protegidos por una balaustrada de madera.

English

at the feet of the temple, close to the entrance, we find the choir and the gallery protected by a wooden balustrade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

base de la estatua oval anterior se trasladó a lo que entonces era el edificio de la universidad y de la balaustrada se trasladó a la alameda central.

English

the statue's former oval base was moved to what was then the university building and the balustrade was moved to the alameda central.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la parte posterior del edificio, fachada posterior, destaca una escalera central, tipo imperial, con balaustrada estilo chantillí.

English

a central, imperial style staircase with chantilly railings highlights the back facade of the building.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corrió al palacio y entró por la puerta abierta: la escalera estaba alfombrada en rojo, y en la dorada balaustrada aparecían floridos árboles.

English

she hurried to the castle, and entered by the open door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,883,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK