Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios los bendice
god bless you all ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios le bendice.
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dios le bendice!!!
please help us pray. thank you. god bless you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. dios les bendice
10. without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos mira. nos bendice".
he is looking at us and blesses us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios bendice mi camino
deus benedicat viam meam
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor la bendice.
the lord blesses her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso siempre dios lo bendice.
god always blesses this. god is always on the side of those who help to uplift and improve the lives of his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendice á dios, y muérete.
renounce god, and die."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesús nos guía y nos bendice.
may jesus guide and blesses us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada día, el cielo nos bendice.
every day, heaven blesses us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" bendice a los que os persiguen,
“ bless those who persecute you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y ¿con cuántos dedos bendice?
and with how many fingers does he bless?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendice al mundo presente sin paz.
bless this present world without peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga un buen día, dios le bendice.
have a nice day, and god bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(octubre 1999) ¡el señor bendice!
(october 1999) the lord blesses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el sacerdote bendice, yo bendigo.
when the priest blesses, it is i who blesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendice a amigos y a enemigos igualmente.
it blesses friends and foes alike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice: "bendice las circunstancias de tu vida".
it says: “bless the circumstances of your life”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora ella bendice a todos de esta manera.
now she is blessing everyone this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: