MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bicarbonato de sodio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

bicarbonato de sodio
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Sodium bicarbonate
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-10-31
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Bicarbonato de sodio

bicarbonato de sodio

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Bicarbonato de sodio

Neut

Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bicarbonato sódico, bicarbonato de sodio

Sodium bicarbonate, sodium acid carbonate, bicarbonate of soda, baking soda

Last Update: 2013-02-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bicarbonato de amonio

Ammonium bicarbonate

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm

bicarbonato de potasio,

potassium bicarbonate,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Bicarbonato

Bicarbonate

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Bicarbonato

Hydrogen carbonate

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

-El granulado efervescente contiene bicarbonato sódico, ácido cítrico, carbonato de sodio,

-The effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

El bicarbonato es necesario para la producción de humor acuoso.
http://www.emea.europa.eu/

Bicarbonate is required for the production of the aqueous humour.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Adición de bicarbonato potásico;

Addition of potassium bicarbonate

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

También se conoce la utilización de soluciones de imbibición con bicarbonato de sodio, carbonato de sodio y urea.

Use of imbibing solutions with sodium bicarbonate, sodium carbonate and urea are also known.

Last Update: 2008-07-07
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Tanto <PROTECTED> de <PROTECTED>, Ga. como <PROTECTED> <PROTECTED> suministran el bicarbonato de sodio, mientras que <PROTECTED> <PROTECTED> también suministra la urea.

The sodium bicarbonate can be obtained from <PROTECTED> of <PROTECTED>, Ga. and <PROTECTED> <PROTECTED>, and the Urea can be obtained from <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-07-07
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esto es seguido por el aerosol de bicarbonato de sodio (Prophy Jet de Bioclear ProphyPlus Cavitron [DENTSPLY Professional, York, Pennsylvania).

This is followed with sodium bicarbonate spray (Bioclear ProphyPlus Cavitron Prophy Jet [DENTSPLY Professional, York, Pennsylvania).

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- De sódio: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

- Of sodium: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La inhibición de la anhidrasa carbónica en los procesos ciliares del ojo disminuye la secreción de humor acuoso, presumiblemente por reducción de la formación de iones bicarbonato lo que conlleva una reducción del transporte de sodio y fluido.
http://www.emea.europa.eu/

Inhibition of carbonic anhydrase in the ciliary processes of the eye decreases aqueous humour secretion, presumably by slowing the formation of bicarbonate ions with subsequent reduction in sodium and fluid transport.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La inhibición de la anhidrasa carbónica en los procesos ciliares del ojo disminuye la secreción de humor acuoso, probablemente debido a que enlentece la formación de iones bicarbonato lo que conlleva una reducción del transporte de sodio y fluido.
http://www.emea.europa.eu/

Inhibition of carbonic anhydrase in the ciliary processes of the eye decreases aqueous humour secretion, presumably by slowing the formation of bicarbonate ions with subsequent reduction in sodium and fluid transport.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Las sustancias inorgánicas son iones y gases, bicarbonato, sodio, potasio, fosfatos, calcio, fluoruros, amonio y dióxido de carbono.

Inorganic factors include ions and gases, bicarbonate, sodium, potassium, phosphates, calcium, fluorides, ammonium, and carbon dioxide.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Mantiene un nivel seguro de determinadas sustancias químicas (potasio, sodio y bicarbonato)

Maintains a safe level of certain chemicals (potassium, sodium, bicarbonate)

Last Update: 2011-06-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Dihidrogenofosfato de sodio monohidrato1,7 mg, fosfato disódico dihidrato 9,4 mg, cloruro de sodio 26 mg, bicarbonato de sodio 3.600 mg, carbonato de sodio anhidro 400 mg, sacarina sódica 30 mg y citrato de sodio 6 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Sodium dihydrogen phosphate monohydrate 1.7 mg, disodium phosphate dihydrate 9.4 mg, sodium chloride 26 mg, sodium hydrogen carbonate 3600 mg, sodium carbonate anhydrous 400 mg, saccharin sodium 30 mg, sodium citrate 6 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation