Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nada comiendo papas fritas
what a mommy
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servite más papas fritas.
help yourself to more potato chips.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papas fritas cortadas finas
thin cut chips (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un buen bistec con papas fritas empezó a formar parte de las grandes frustraciones criollas.
a good steak with french fries turned into one of the cornerstones of our frustrations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papas fritas cortadas finas (sustancia)
thin cut chips
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
están sentados en un cuarto con papas fritas en frente de ellos.
they're sitting in a room with potato chips in front of them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había que verlo todo noqueado por la incertidumbre de pedir un bistec con papas y cerveza.
the confusion and uncertainty of ordering a steak with fries and a beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: