Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el largo desfile de carruajes estaba el botà n de guerra.
in the long parade of wagons would be the spoils of the war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a esa gran victoria, el rey de sodoma, de quien era siervo lot, quiso agradecerle a abram y le ofreció el botà n de guerra.
because of this deed of abram, king of sodom who lot belonged to won the war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse este botón para elegir el tipo de previsualizaciones de archivo que serán mostradas.
click this button to choose for which types of files previews will be shown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse el botón nueva, seleccione nuevo desde el menú juego o pulse ctrl; n
features
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si pulsa este botón se aplicarán las preferencias de la plantilla seleccionada al elemento que está editando actualmente.
clicking this button will apply the settings from the selected template to the item you are currently editing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... que puede crear tareas pendientes jerárquicas pulsando con el botón derecho del ratón sobre una tarea pendiente existente y seleccionando nueva subtarea pendiente del menú de contexto?
... that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right mouse button on an existing to-do and selecting new sub-to-do from the context menu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.