Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vial de vidrio tipo i con tapón de goma (goma bromobutílica revestida con fluoropolímero) que contiene 100, 500 o 1000 mg de pemetrexed.
type i glass vial with rubber (bromobutyl rubber coated with fluoropolymer) stopper containing 100, 500 or 1,000 mg of pemetrexed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vial de vidrio incoloro (vidrio de tipo i) sellado con un tapón para perfusión de goma bromobutílica, una cápsula desgarrable de plástico y una cápsula de aluminio.
colourless glass vial (glass type i) sealed with bromobutyl rubber infusion stopper, plastic flip-off cap and aluminium cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
la suspensión que contiene la vacuna se presenta en un frasco de 3 ml (vidrio de tipo i) con un tapón de goma (goma bromobutílica) y un cierre de rosca.
the vaccine suspension is filled in a volume of 3 ml in bottles (type i glass) with a rubber stopper (bromobutyl rubber) and a screw cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeringa precargada (vidrio de tipo i) con pistón laminado (goma bromobutílica) y protector (goma bromobutílica) con aguja 27g1/2.
pre-filled syringe (type i glass) with laminated plunger stopper (bromobutyl rubber material) and tip cap (bromobutyl rubber material) with needle 27g1/2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.