Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemos dicho
you have said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que bueno entonces
you are fine mommy
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, entonces quizá
but, uh, it could be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, entonces me voy.
when i do my thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bueno, entonces vuélate.
"well, then blow yourself up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, entonces es obvio.
well, that's obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno entonces, lo haremos?
– are you okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre lo hemos dicho.
we have always said so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, entonces lo tienes todo.
well then you've got it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno entonces, finalmente hemos llegado al principio de nuestra conversación.
well then, finally we have arrived at the beginning of our talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros hemos dicho que no.
we said no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bueno entonces es josh #projectrunway
ok so its josh #projectrunway
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes hemos dicho algo crítico.
it is true that we were rather critical earlier.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, ¿entonces qué estamos esperando?
well, then what are we waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, entonces, analicemos que está pasando aquí.
well, then, let's analyze what's actually going on here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniel bueno entonces de americana, san pablo
daniel bueno then of american, saint paul
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, entonces no dejen pasar esta oportunidad.
bueno, entonces no dejen pasar esta oportunidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, entonces pensamos en los siguientes plazos:
so, we thought in terms of the following stages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sorprendió bastante y pensé: “bueno, entonces,
i was quite shocked by that, and thought to myself, "well, ok then.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca: bueno entonces ayudanos con algunos números.
ca: so, just help us with some of the numbers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: