Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
código:
code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
código pin:
pin code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
código de internet:
internet code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acondicionamiento n primario
immediate packaging
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora incluya el código:
now fill in the code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resulta que este patrón.
it turns out this pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
código de beneficiario de pago
payment beneficiary code
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cambiar el texto del patrón
stencil & connector format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cambiar alineación horizontal del patrón
line & style:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código de error desconocido %1
unknown error code %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiar color de texto del patrón
line & color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprobando el código de la tarjeta regalo
check the gift card code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& crear pista de código de tiempo
& create timecode track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código de la tarjeta regalo no válido
invalid gift card code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navegando por el código fuente & latex;
navigating the & latex; source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.2. código (un, pin, na): _________________________________
5.2. código (un, pin, na): __________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
código de error 0x%1 de proxy socksv5 desconocidoqsocks5socketengine
unknown socksv5 proxy error code 0x%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el código de la tarjeta regalo introducido no es válido
the gift card code entered does not appear to be valid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 es un patrón de expresión regular no válido: %2
%1 is an invalid regular expression pattern: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que se conoce como un "patrón de pensamiento".
this is what is known as a "framework."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting