Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se le llama a esto?
what is it called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama esta cosa?
what is this thing called?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como se llama esta cancion
how is this song called
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– en serio , ¿cómo se llama?
– seriously, is that what you’re called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llama esta calle?
what's this street called?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿saben cómo se llama este lugar?
does anybody know what this place is called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa es, cómo se
thing is, how did it get there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta web
about this web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llama esta verdura en inglés?
what do you call this vegetable in english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo se muestran los adjuntos
how attachments are shown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde entonces se llama esta área el lago lauwer.
since then it has been called lauwers lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se supone que voy
how am i supposed to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o cómo se llame ese idioma.
or as they call it language that you speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo jugar
how to play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿cómo se llama esta mujer? -preguntó el niño.
"what's that woman's name?" asked the little boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo funciona?
how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh , por supuesto ¿cómo se toma ?
oh, of course. how do you take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se debe de usar este medicamento?
how should this medicine be used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ustedes dicen "muy bien, ¿pero cómo se llama esta calle?"
and you say, "ok, but what is the name of this street?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces, ¿cómo se sentirà an ustedes?
then, how would you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: