Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nei c dice:
nei c says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
235. el inciso c) dice:
235. article 143c states that:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
c) el párrafo 274, que dice:
(c) paragraph 274, which reads:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
experiencias que cambian la vida ió nes pe c dice
past erasmus students reflect on their experiences: edition ia l p ec s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
donde dice b bis) debe decir c).
for b (bis) read (c).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
634. la sentencia c-1198-08 dice:
634. decision c-1198 (2008) states:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
haga c lick aquí para ver qué dice la familia simpson de los ogms.
click here to see what the simpson family says about gmos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias
c he that has an ear let him hear what the spirit says unto the churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. _____ la biblia no dice en donde ocurrirá el juicio futuro.
c._____the bible does not tell where future judgment will occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) línea 4: donde dice 1.188 debe decir 1.120
fig. 14). annual averages show 740 female staff recruits versus 1,120 male
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es un fragmento de la página 75 de este documento c-156, y dice así:
it is an extract from page 75 of this document c- 156, and it reads: "the commander-in-chief of the navy, admiral raeder, had received hereby a far-reaching independence in the building and development of the navy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capítulo ii, sección c, debajo de luxemburgo: donde dice la corona debe decir el gobierno
chapter ii, part c, under luxembourg for crown read government
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dice abiertamente que la camorra (con c mayúscula) no es una asociación, sino un sistema.
he states overtly that the camorra (with a capital c) is not a gang but a system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde dice cedaw/c/ben/co/1-3, párr. 148, debe decir cedaw/c/ben/co/1-3, párr. 22.
for cedaw/c/ben/co/1-3, para. 148, read cedaw/c/ben/co/1-3, para.22.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality: