Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de los 2 a los 4 años
2 years - 4 years
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
calle de los enamorados (1)
calle de los enamorados (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glorieta de los cármenes, puerta 441
glorieta de los carmenes, puerta 441
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicaciÓn de los artÍculos 2 a 7
implementation of articles 2 to 7
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nota para la lectura de los cuadros 2 a 4
note to tables 2 to 4
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
perros de la calle de los visitantes de camping.
stray dogs of campsite visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la calle de los productos químicos de la calle ervay .
all over the papers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la duración promedio de los ataques es de 2 a 4 horas.
the average attack lasts two to four hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicaciÓn de los artÍculos 2 a 7 de la convenciÓn 6 - 203 4
implementation of articles 2—7 of the convention 6 — 203 3
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deberán cumplirse todos los requisitos mínimos de los capítulos 2 a 4.
all minimum requirements of chapters 2 to 4 shall be met.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
artículo 4 2) a): cuestiones ya examinadas
article 4(2)(a): same matter
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. artículo 4 2) a): cuestiones ya examinadas
ii. article 4(2)(a): same matter
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
este itinerario se concentra en dos de los cármenes, jardines históricos granadinos, más interesantes de la ciudad. situados ambos en misma colina de la alhambra.
this walk is focus in the two of the more interesting historical carmen-garden of granada. both are situated in the hill of the alhambra.
23/05/2016 aguilar presenta la muestra sobre el paseo de los cármenes del darro que se enmarca en el proceso para su recuperación
25/05/2016 aguilar presents the exhibition about the path past the great houses on the river darro (paseo de los carmenes del dar-ro), which is being staged within the framework of the resto-ration of this path.