Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién canta mejor?
who sings the better?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién de ellos canta mejor?
which of them can sing better?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella cantó mejor que él.
she sang better than he.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toca el piano mejor que yo.
he can play the piano better than i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella cantó mejor que de costumbre.
she sang better than usual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta versión, odilon rechaza al diablo y canta mejor que jamás.
in this version, odilio pushes back the devil and sings better than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miho toca el piano mejor que noriko.
miho plays piano better than noriko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo lo que toca.
the pollen clings to all it touches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
músico que toca los timbales.
musician playing the timbales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom toca guitarra mejor que cualquier otro que yo conozco.
tom plays the guitar better than anyone else i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco por la cagada, mejor que por el canto..."
from the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que toca mi corazón para decirme que
that touches my heart to tell me that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un prodigio que toca el violín.
an instrumental prodigy who plays the violin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto, en lo que toca a los montantes.
those are the figures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aquí hay otro punto que toca bhagavan baba.
here is another point that bhagavan baba makes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos en lo que toca a los secuestros.
at least on the subject of kidnappings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que toca al paro, queremos hacer más.
we wish to do more to combat unemployment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el muchacho que toca la guitarra es mi hermano.
the boy playing the guitar is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cada caballero es como un músico que toca un instrumento.
every knight is like a musician playing an instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una lastimadura que toca a todos y daña a todos.
all are affected and harmed by this wound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: