Results for centro contable translation from Spanish to English

centro contable
accounting unit

contable
accounting officer

contable.
accounting.

- contable
- contable

separación contable
accounting segregation

intervenir en la gestión económica y administrativa del centro y examinar su documentación contable.
to intervene in the economic and administrative management of the center and to examine its countable documentation.

el centro llevará un inventario material y contable, que se cotejarán entre sí periódicamente.
the centre shall keep a physical and an accounting inventory, which shall be reconciled on a regular basis.

b) el centro de investigación de los servicios contables;
(b) accountancy services research centre;

el mantenimiento de registros para su inspección por las autoridades aduaneras en un centro contable que la empresa ferroviaria debe establecer en cada país;
keeping records for inspection by customs in a central accounting centre to be set up by the railway undertaking in each country;

servicios contables en el salvador, asesor contable en centro américa
bookkeeping services in el salvador, accountants in el salvador

conexiones entre centros contables y el centro imperial, para posibilitar la transmisión automática de los datos analíticos y estadísticos elaborados por cada centro contable.
connections between the accounting centres and the imperial centre, to allow an easier automatic transmission of the analytic-statistic data prepared by each accounting centre (bank).

en bruselas sigue imperando una mentalidad contable, que centra la atención en
the agricultural world is in a precarious state and it is impossible to say anything definite or to plan investments.

resumen de las principales políticas contables y de presentación de informes financieros del centro
summary of significant accounting and financial reporting policies of the international trade centre

68. el comité formuló diez recomendaciones para transformar a singapur en un centro contable de primer orden a nivel mundial en la región de asia y el pacífico para el año 2020.
68. the committee made 10 recommendations to transform singapore into the leading global accountancy hub for the asia-pacific region by 2020.

a continuación se incluyen las políticas contables más importantes del centro de comercio internacional:
the following are the significant accounting policies of the international trade centre:

máster en gestión y dirección contable, centro de estudios financieros (2012).
master in accountant management, centro de estudios financieros (2012).

la compañía de ferrocarriles de cada estado miembro mantendrá sus registros a disposición de las autoridades competentes de su país en el centro o centros contables para que puedan inspeccionarse.
the railway company of each country shall make the records held at its accounting offices available for purposes of control to the competent authorities of the country in question.

la compañía de ferrocarriles de cada estado miembro pondrá a disposición de las autoridades aduaneras de su país los libros que se encuentren en su centro o centros contables, a fin de que éstas puedan ejercer el correspondiente control.
the railway company of each member state shall make the records held at their accounting offices available to the customs authorities of their country for purposes of control.

a efectos de control, en cada estado miembro, la empresa de transportes, por mediación de su representante o representantes nacionales, tendrá la contabilidad de su centro o centros contables o de los de su representante o representantes nacionales, a disposición de las autoridades aduaneras.
in each member state the transport undertaking shall make available to the customs authorities for control purposes, through the medium of its national representative or representatives, the records held at its accounting office or offices or at those of its national representative or representatives.