Results for circunscribirá translation from Spanish to English

duración de las tareas se circunscribirá a un exercise.
the duration of the assignments will be circumscribed to an exercise.

la excepción a que se refiere el artículo 1 se circunscribirá a:
the derogation referred in article 1 shall be confined:

la participación comunitaria se circunscribirá a buques que enarbolen el pabellón de españa.
community participation shall be limited to vessels flying the flag of spain.

el servicio prestado tendrá carácter provisional y se circunscribirá y limitará en el tiempo.
the service provided would be of a provisional nature, circumscribed and limited in time.

pero este problema no se circunscribirá solamente a África, sino que todas las regiones se verán afectadas.
but it won’t be just an african problem. all regions will be affected.

nuestra contribución al debate temático sobre las armas convencionales se circunscribirá esencialmente en las armas ligeras y las minas antipersonal.
our contribution to the thematic debate on conventional weapons will focus mainly on small arms and anti-personnel mines.

en doubs y haut-rhin la ayuda se circunscribirá al 11,5 % (el21,5 % para las empresas más pequeñas).
in thedepartments of doubs and haut-rhin, aid will be limited to 11.5 % (21.5 % for smaller firms).

seguramente habría sido preferible circunscribir mejor el objeto del informe, lo que habría evitado palabrería inútil.
it would probably have been preferable to demarcate the boundaries of the report more clearly; this would have avoided some of the interminable discussions.