MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: clindamicina o clorfeniramina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

clorfeniramina

clrfeniramina

Last Update: 2014-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Clorfeniramina

Chlorphenamine

Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Clindamicina

Clindamicina

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Clindamicina

Clindamycin

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Clindamicina

Dalacin

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

clindamicina, antibióticos

clindamycin, antibiotics

Last Update: 2014-04-19
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

clindamicina - loción al 1%

clindamycin lotion 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - gel tópico al 1%

clindamycin topical gel 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - solución tópica al 1%

clindamycin topical soln 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

(5) Penicilina + metronidazol o clindamicina

(5) Penicillin + metronidazole or clindamycin

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

clindamicina - intravenosa de 600 mg/4 ml

clindamycin iv 600 mg/4 mL

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puede usar clindamicina o azitromicina de forma alternativa en la segunda cita.

Alternatively, clindamycin or azithromycin could be used at the second appointment.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

fosfato de clindamicina - hisopo tópico al 1%

clindamycin phosphate topical swab 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

La clindamicina ha sido asociada a veces con la diarrea.

Clindamycin has sometimes been associated with causing diarrhea.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

En casos graves o en pacientes inmunocomprometidos, se puede recomendar la administración intravenosa de imipenem o clindamicina o ambas.

In severe cases or in immunocompromised patients, intravenous administration of either or both of imipenem and clindamycin may be advocated.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

clindamicina - cápsulas de 150 mg, 300 mg

clindamycin capsule 150 mg, 300 mg

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Tratamiento sintomático con antibióticos orales de amplio espectro, P, ej., penicilina, cefalexina, clindamicina o con fluoroquinolona de primera generación

Symptomatic treatment with broad-spectrum oral antibiotics, e.g. penicillin, cephalexin, clindamycin, or first-generation fluoroquinolone

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

El desarrollo de diarrea o calambres durante el tratamiento con clindamicina puede indicar colitis, y se debe descontinuar la clindamicina.

Diarrhea or cramping that develops during clindamycin therapy may be indicative of colitis, and clindamycin should be discontinued.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se le deben prescribir al paciente antibióticos de amplio espectro, por ejemplo, penicilina o clindamicina, e indicarle las precauciones que debe tener con el seno.

The patient should be placed on broad-spectrum antibiotics, e.g. penicillin or clindamycin, and sinus precautions.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

En los pacientes que son incapaces de tomar la medicación oral, se recomienda la administración intramuscular o intravenosa de ampicilina, cefazolina, ceftriaxona o clindamicina (Tabla 29.34).

In patients who are unable to take oral medication, intramuscular or intravenous administration of ampicillin, cefazolin, ceftriaxone or clindamycin is recommended (Table 29.34).

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation