MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: clindamicina o clorfeniramina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

clorfeniramina

clrfeniramina

Last Update: 2014-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Clorfeniramina

Chlorphenamine

Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Clindamicina

Clindamicina

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Clindamicina

Dalacin

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Clindamicina

Clindamycin

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

O

O

Last Update: 2011-06-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

clindamicina - loción al 1%

clindamycin lotion 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - gel tópico al 1%

clindamycin topical gel 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - solución tópica al 1%

clindamycin topical soln 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - intravenosa de 600 mg/4 ml

clindamycin iv 600 mg/4 mL

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

fosfato de clindamicina - hisopo tópico al 1%

clindamycin phosphate topical swab 1 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

clindamicina - cápsulas de 150 mg, 300 mg

clindamycin capsule 150 mg, 300 mg

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Se debe tener especial precaución cuando se prescribe Kaletra y medicamentos que inducen prolongación del intervalo QT como: clorfeniramina, quinidina, eritromicina y claritromicina.
http://www.emea.europa.eu/

Particular caution must be used when prescribing Kaletra and medicinal products known to induce QT interval prolongation such as: chlorpheniramine, quinidine, erythromycin, clarithromycin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Se debe tener especial precaución cuando se prescribe Kaletra y medicamentos que inducen prolongación del intervalo QT como: clorfeniramina, quinidina, eritromicina y claritromicina.De

Particular caution must be used when prescribing Kaletra and medicinal products known to induce QT interval prolongation such as: chlorpheniramine, quinidine, erythromycin, clarithromycin.

Last Update: 2013-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Las lincosaminas (clindamicina, lincomicina y pirlimicina) inhiben la síntesis proteica en Gram-positivos y en bacterias anaeróbias así como en Mycoplasma spp.
http://www.emea.europa.eu/

The lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in Gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in Mycoplasma spp.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

El uso de clindamicina es otra excelente alternativa.72 El manejo del dolor asociado con periodontitis apical aguda se controla bien mediante la prescripción de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos sistémicos (NSAID) con o sin el uso adicional de Tylenol.

The use of clindamycin is another excellent alternative.72 The management of pain associated with acute apical periodontitis is well controlled by prescribing systemic nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) with or without the additional use of Tylenol.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

clindamicina - crema vaginal al 2%

clindamycin vaginal cream 2 %

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

A continuación se recomienda un régimen de premedicación: dexametasona (8-20 mg) administrado por vía oral (12 y 6 horas) o por vía intravenosa (30-60 minutos) antes de Paxene, clorfeniramina 10 mg por vía intravenosa o un antihistamínico equivalente 30 a 60 minutos antes de Paxene y cimetidina (300 mg) o ranitidina (50 mg) por vía intravenosa 30 a 60 minutos antes de Paxene.
http://www.emea.europa.eu/

The following is a recommended premedication regimen: dexamethasone (8 - 20 mg) given orally (12 and 6 hours) or intravenously (30-60 mins) prior to Paxene, chlorpheniramine 10 mg intravenously or an equivalent antihistamine 30 to 60 minutes before Paxene and cimetidine (300 mg) or ranitidine (50 mg) intravenously 30 to 60 minutes before Paxene.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Debe extremarse la precaución si las circunstancias clínicas exigen la combinación del estiripentol con fármacos metabolizados por CYP2C19 (p. ej. citalopram, omeprazol) o CYP3A4 (p. ej. varios inhibidores de la proteasa del VIH, antihistamínicos, astemizol, clorfeniramina, bloqueantes de los canales de calcio, estatinas, contraceptivos orales, codeína) debido a un mayor riesgo de efectos adversos (véase más adelante en esta sección en lo relativo a fármacos antiepilépticos).
http://www.emea.europa.eu/

Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g. several HIV protease inhibitors, antihistamines, astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Debe extremarse la precaución si las circunstancias clínicas exigen la combinación del estiripentol con fármacos metabolizados por CYP2C19 (p. ej. citalopram, omeprazol) o CYP3A4 (p. ej. varios inhibidores de la proteasa del VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) , antihistamínicos, astemizol, clorfeniramina, bloqueantes de los canales de calcio, estatinas, contraceptivos orales, codeína) debido a un mayor riesgo de efectos adversos (ver más adelante en esta sección en lo relativo a fármacos antiepilépticos) .

Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g. several HIV protease inhibitors, antihistamines, astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation