Results for coaliciã³n translation from Spanish to English

la coalición de mujeres por la paz
women receive the millennium peace prize 2001

coalición internacional de organizaciones de derechos humanos de las américas
international coalition of human rights organizations of the americas (spanish only)

la coalición negaron a proveer los rehenes por lo que los banu qurayza retiraron su apoyo.
the coalition refused to supply them with hostages so the banu qurayza withdrew their support.

la coalición de mujeres por la paz y otros estamos presionando por un juicio público y justo, pero las autoridades no se dejan impresionar.
the coalition of women for peace and others are pressing for an open and fair trial, but the authorities are not impressed.

después de la retirada de las fuerzas de la coalición de medina, los peores temores de los banu qurayza se realizaron.
after the coalition withdrew from medina, the worst fears of the banu qurayza were realized.

eventualmente el resto de la coalición comenzó a quedarse sin suministros y se retiró de medina, el incidente se conoce como la batalla de las trincheras, aunque la batalla no se llevó a cabo.
eventually the remaining coalition began to run out of supplies and withdrew from medina, the incident is known as the battle of the trench, though no real battle took place.

después de la batalla de las trincheras, los musulmanes debieran haber sido aterrorizados que la coalición iba a volver y que expulsión de los banu qurayza simplemente darà a más fuerza al enemigo.
after the battle of the trench, the muslims must have been terrified that the coalition would return again and that expelling the banu qurayza would just make the enemy stronger.

la coalición de mujeres por la paz ha colocado un anuncio en periódicos de lengua árabe, poniendo en conocimiento de los palestinos que algunos israelà es son conscientes de su sufrimiento, que se preocupan por ellos y tratan de parar este horror.
the coalition of women for peace placed an ad in the arabic-language newspapers, letting palestinians know that some israelis are aware of their suffering, do care, and are trying to stop it.

[n]
[n]