Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a todos
to all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a todos.
it invites all to exercise a role: everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos!
shut up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— a todos.
to disguise their city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a todos!
to all! all! all!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hola a todos!!!
hola a todos!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cogió a su hija
he caught his daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos cordialmente,
all at heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos, gracias.
thanks to all!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos, gracias!
a todos, gracias!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡¡gracias a todos!!
thanks everyone!! share it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos. a todos.
calling everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cogió a su esposa y la sacudió.
he grabbed his wife and shook her. hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al sucio que se cogió a mi mujer.
to the greaseball who fucked my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi unas travestis que cogió a patadas una madam.
i've seen transvestites take beatings by a madam’s stick.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahmoud cogió a su hijo, y yo a otra persona.
mahmoud grabbed his son, i grabbed someone else.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la manera en que cogió a ese hombre me produjo un escalofrío
the way she took that man she gave me a chill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre cogió a la hija en brazos, le dio un beso y dijo:
the mother put her daughter on her lap, gave her a kiss and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aparentemente, la crisis financiera mundial cogió a todo el mundo por sorpresa.
apparently, the world financial crisis took everyone by surprise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
hasta que el doctor bauer cogió a ingrid por los brazos y se la llevó.
until dr bauer took hold of ingrid's arms and pulled her away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: