Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera comentarlos brevemente.
i should like to briefly comment on these four points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
podrían comentarlos los zeta?
can the zeta's comment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentarlos al balance consolidado
notes to the consolidated balance sheet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los presento ahora e invito a comentarlos.
i present them here and invite comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible comentarlos todos en cuatro minutos.
it is impossible to speak on them all in four minutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
simplemente quisiera sacar a relucir algunos elementos e intentar comentarlos.
i would like to focus on just one case which is especially important as it concerns a country with which accession negotiations are scheduled to begin, namely turkey.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de comentarlo con su médico.
be sure to discuss this with your doctor.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 22
Quality: