MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se dice estoy cansado en ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

como se dice gorra en ingles

as they say in English cap

Last Update: 2014-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

estoy cansado

I'm tired

Last Update: 2013-12-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como se en ingles y cuidate mucho

as much in English and take care

Last Update: 2014-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

cansado

weary

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

cansado

tired

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

cansado

tiring

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

cansado

strenuous

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estoy hablando en inglés.
http://www.europarl.europa.eu/

I am speaking English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En ella se dice:
http://www.europarl.europa.eu/

The Charter states:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muchas gracias y, como se dice en español, hasta siempre.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, and goodbye for the last time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reconozco que estoy cansado, pero no tanto como para no luchar por nuestros puestos de trabajo en la construcción naval europea.
http://www.europarl.europa.eu/

I confess that I am tired, but not too tired to fight for jobs in Europe's shipbuilding industry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Como usted sabe, esta resolución se negoció en inglés.
http://www.europarl.europa.eu/

As you know, this resolution was negotiated in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

«First things first», se dice en inglés.
http://www.europarl.europa.eu/

First things first.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El párrafo dice así en inglés:
http://www.europarl.europa.eu/

The section reads as follows in English:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pasando al tema de los sistemas PUSH y PULL, también en este caso estoy cansado de que se haga como si se hubieran realizado avances importantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Turning to the other item of push and pull, here too, I am tired of people acting as if major progress is being made.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tú me dejaste y te volviste atrás, dice Jehovah. Por tanto, yo extenderé mi mano contra ti y te destruiré. Estoy cansado de tener compasión
Jeremiah 15.6

Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
Jeremiah 15.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Estoy cansada de palabras que no se traducen en hechos y empiezo a dudar de la fuerza y de la eficacia de este Parlamento y de nuestras Instituciones.
http://www.europarl.europa.eu/

I have had enough of words which are not matched by action and I am starting to doubt the power and effectiveness of Parliament and our institutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Como es sabido, hay un viejo refrán que dice en inglés: prevention is better than cure.
http://www.europarl.europa.eu/

As we know, there is an old saying, prevention is better than cure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sin embargo, en el texto inglés se dice compel, obligar.
http://www.europarl.europa.eu/

The English version, however, uses the word 'compel' .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En inglés dice así:
http://www.europarl.europa.eu/

In English, it is worded as follows:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation