Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como era
and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- como era sara?
- how was sara?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era tan fácil
she's so easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distante como era,
once so distant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como era francisco cuando era joven
as it was when i was young francisco
Last Update: 2017-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zerzinski explotó como era su costumbre.
dzerzhinsky exploded, as usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es buena ahora, como era entonces.
and it is good now, as it was then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no, era tan bonito, padre».
the man replied: “no, father!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como era tan eloqüente, los persuadió, y nos hiciéron tan horrorosa operacion.
"by the force of this eloquence he easily persuaded them, and all of us underwent the operation.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por otra parte era tan torcido como era oscuro.
moreover it was as bad ed as it was dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: