Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y mi hermano
and sometimes, i find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y mi hermano,
and my brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
y mi hermano pesa 70 kilos
my brother weighs 65 kilos
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo con mi mamá y mi hermano.
at this moment i’m studying, i’m in the final year of my study. i live with my mom and my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
my father and my brother work in this factory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me follo a mi padre y mi hermano a mi madre
i fuck my father and my brother to my mother
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a la banda de bronces, y mi hermano también.
i belong to the brass band, and so does my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios es mi hermana y mi hermano, es padre y es madre.
god is my sister and my brother, my father and my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana es estudiante y mi hermano trabaja en compañía de automóviles.
my sister is student and my brother works in car company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ernesto y mi hermano se encontraban en... en el cuarto de máquinas.
ernesto and my brother were in..the engine room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi madre iba conduciendo; y mi hermano y yo en el asiento de atrás.
my mom was driving; my brother and i were in the back seat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano mohamed y mi hermana nur intentan ayudarme.
my brother mohammed and my sister nur are both trying to help me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellingeri : mi suegra y mi hermano escuchó el ruido, pero pensé que era un avión
bellingeri : my mother-in-law and my brother heard the noise but thought it was a plane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, yo, mi hermano jeff y mi sobrino jeff y mi sobrino max
me, me, my brother jeff and my nephew jeff and my nephew max
Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa aun se erige cerca del hogar de mi hermano y mi cuñada.
the house still stands near my brother and sister-in-law’s home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cambio, mi hermano menor fue médico y mi madre estuvo feliz.
just for a change, my younger brother became a doctor and my mother was happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquiera que hace la voluntad de dios es mi hermano, mi hermana y mi madre.
whoever does god's will is my brother and sister and mother."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis.
i played football and my sister played tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: