Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como va el espanyol
how is como esyanol going
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va el dia?
i love it
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oya como va
hey, how's it going?
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va como va.
it goes as it goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como va todo?
you this is do what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va todo alla
like this all over there
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va tu noche en el trabajo
my night at work is giving eel
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la situacion
and how is your sentimental situation
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya veremos como va.
we'll see how it goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la clase?
how the class will
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…]ahí va el prólogo.
... here’s the prologue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye como va te hermosa
hey how you're doing beautiful
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así va el mundo.
y así va el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿cómo va el tratamiento?
– how should i know? ah! there’s a door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va tu dia de trabajo
boring today
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo,como va tu dia
hello sweetheart, how's your day going
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
–¿qué, como va su asunto?
'well? how are your affairs?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va: el valor en efectivo.
npv: the current value.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas y como va tu vida?
how are you and how's your life?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como va la expresión frecuentemente utilizada,
as the oft used expression goes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: