Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crédito concedido por isd
loan from isd
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importe concedido por animal;
the amount granted per animal;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
concedido por uid %1no auth found
granted by uid %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concedido por %1 (uid %2)
granted by %1 (uid %2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concedido por el público mediante votación.
the winner will be decided after counting the votes from the public the day the finalists are screened at the teatro principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la delegación hizo referencia a una escuela privada fundada por la associaçao guineense de rehabilitaçao e integraçao dos cegos y diversas entidades no gubernamentales internacionales.
the delegation referred to a private initiative school created by associaçao guineense de rehabilitaçao e integraçao dos cegos and various international non-governmental frameworks.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
132. en 1990-1991, había 264 establecimientos de enseñanza media, entre colegios de enseñanza general (ceg) y primeros ciclos de los liceos y colegios de enseñanza secundaria (ces).
132. in 1990/91, at the middle level of education, which includes the general schools (cegs), the first cycles of lycées and the secondary schools, there were 264 establishments.