You searched for: consagrarse [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-01-17 |
|
Last Update: 2012-01-17 |
|
Last Update: 2012-01-17 |
|
Last Update: 2010-04-19 |
|
Last Update: 2012-01-17 |
|
Last Update: 2012-01-17 |
Este derecho debe consagrarse mediante un tratado internacional.
|
This right must be established by an international treaty.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Derechos consagrados en la Constitución
|
Rights entrenched in the Constitution
|
Last Update: 2011-03-16 |
De hecho, la Constitución irlandesa consagra esta cuestión.
|
Indeed, this is enshrined in the Irish Constitution.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Parece ser que la decisión propuesta consagra esta opción.
|
This finally appears possible now, thanks to the proposed decision.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les agradezco el tiempo que han consagrado a esta propuesta.
|
I thank them for the time they have given to this proposal.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Fue importante consagrar este principio en la legislación.
|
It was important to enshrine this principle in the legislation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
¡Este hecho consagra a Dickens como el nuevo padre de Europa!
|
This consecrates Dickens as the new father of Europe!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ahí están consagrados nuestros principales valores.
|
That is where our most important values are enshrined.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Consagra incluso retrocesos.
|
It even includes some backward steps.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La legislación comunitaria consagra este sano principio ecológico.
|
This sound ecological principle is enshrined in European law.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nos hemos consagrado apasionadamente a la ampliación.
|
We have been passionately committed to enlargement.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Por tanto, el texto jurídico queda debidamente consagrado.
|
The legal text is therefore confirmed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La Unión ha consagrado su papel diplomático y humanitario.
|
The Union has established its diplomatic and humanitarian role.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: apasionadamente (Spanish - English) | internacional (Spanish - English) | diplomático (Spanish - English)
Users are now asking for help: sprachübertragung (German>English) | totalmente entregada (Spanish>English) | fso (German>Czech) | inyecciã³n (Spanish>Italian) | au nom des agents (French>Italian) | vertegenwoordigers (Dutch>Polish) | deployment (Italian>English) | los que han ido a lluc a pie aun duermen (Spanish>English) | predstavništvu (Slovenian>Slovak) | patrimonio netto e risultato consolidato (Italian>English) | 1800 (English>French) | sozialversicherungsbeiträge (German>English) | input interpretation (English>German) | discapacitadas (Spanish>Slovenian) | szwed (English>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语