MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: consejo estudiantil    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Consejo estudiantil

Students' union

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Consejo estudiantil

Student body

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Consejo estudiantil

School council

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Consejo estudiantil

Student Government

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Intercambio estudiantil

Student exchange program

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

El ámbito estudiantil es bastante activo.
http://www.europarl.europa.eu/

The student scene is fairly lively.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El Proceso de Bolonia y la movilidad estudiantil (
http://www.europarl.europa.eu/

The Bologna Process and student mobility (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Debemos defender la independencia del movimiento estudiantil en Irán.
http://www.europarl.europa.eu/

We must defend the independence of the student movement in Iran.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es un reflejo de la realidad de la población estudiantil en los Estados miembros.
http://www.europarl.europa.eu/

It reflects the reality of the student population in the Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

El Proceso de Bolonia y la movilidad estudiantil (breve presentación)
http://www.europarl.europa.eu/

The Bologna Process and student mobility (short presentation)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cada vez que se convoca una manifestación estudiantil, el Gobierno cierra la universidad.
http://www.europarl.europa.eu/

Every time there is a student demonstration the government closes the university.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

El movimiento estudiantil OPOR, la esperanza de la oposición, es objeto de represiones brutales.
http://www.europarl.europa.eu/

The student movement, OTPOR, on which the opposition is pinning all hope, is being attacked without mercy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

En Suecia existe un sistema de identificación estudiantil que se otorga gratuitamente a todos los estudiantes universitarios.
http://www.europarl.europa.eu/

In Sweden we have a student identity pass which works very well and is issued, free of charge, to all high school and university students.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sin embargo, ha tenido lugar el primer asesinato, se mató a un líder estudiantil.
http://www.europarl.europa.eu/

The first murder has taken place, though. A student leader has been killed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En Laos hay miembros del Movimiento Estudiantil por la Democracia que están encarcelados desde 1999.

In Laos, members of the Student Democracy Movement have been in jail since 1999.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Puesto que aún no se han abierto universidades privadas, tenemos el récord mundial de emigración estudiantil.
http://www.europarl.europa.eu/

Because no private universities have yet been opened, we have the world record in student migration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Puesto que aún no se han abierto universidades privadas, tenemos el récord mundial de emigración estudiantil.

In Greece, there is a particular problem in this respect.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Otro caso es el de Nixon Moreno, líder estudiantil de la Universidad de los Andes, elegido varias veces para el Consejo Universitario y Presidente de la Federación de Centros Universitarios.
http://www.europarl.europa.eu/

Another case is that of Nixon Moreno, a student leader at the University of the Andes, elected to the university council several times and president of the Federation of University Centres.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

en América Central... Las esperanzas y los sueños de los manifestantes estudiantiles en Chile

in Central America… the hopes and dreams of student demonstrators in Chile

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Son altos cargos del Gobierno derrocado, defensores de los derechos humanos o líderes estudiantiles y sindicalistas.
http://www.europarl.europa.eu/

The people who have been arrested are either senior members of the ousted government, human rights defenders or student and trade union leaders.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation