Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿cuándo me consolarás?
my eyes fail for your word. i say, 'when will you comfort me?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desfallecen mis ojos en espera de tu palabra, diciendo: "¿cuándo me consolarás?
mine eyes fail for thy word, saying, when wilt thou comfort me?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
119:82 desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿cuándo me consolarás?
i hope in your word. 119:82 my eyes fail for your word. i say, “when will you comfort me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el arte debería consolar a los perturbados y perturbar a los cómodos."
"art should comfort the disturbed and disturb the comfortable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting