Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contained mobility (2004)
contained mobility (2004)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
describe the information contained.
describe the information contained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a self-contained entity.
to recapitulate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contained the track "cap rot taxi".
contained the track "cap rot taxi".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(self-contained regimes) " " 449 - 466 227
regimes' " 449 - 466 207
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contained the track "mahil athal nadrach".
contained the track "mahil athal nadrach".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autónomos " (self-contained regimes) 303 - 330 314
"selfcontained regimes " 303 330 284
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(the english text is also contained in the book on venus).
(the english text is also contained in the book on venus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the metadata about the data transformation is contained within the package.
all the metadata about the data transformation is contained within the package.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .
further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas and proposals on the elements contained in paragraph 1 of the bali action plan.
ideas and proposals on the elements contained in paragraph 1 of the bali action plan.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
his first speech as leader to the party conference contained several allusions to the book.
his first speech as leader to the party conference contained several allusions to the book.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"list of minerals contained in the museum of the honble east india company".
"list of minerals contained in the museum of the honble east india company".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .
further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* panel on promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the millennium declaration
panel on promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the millennium declaration
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás sólo una observación: el transgenetic fish in contained use no se vería sería por ejemplo cubierto por ambas directivas.
for example, transgenetic fish in contained use would not be covered by the two directives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can only provide a summary description of the economy , and thus do not incorporate all relevant such as that contained in monetary aggregates , is
can only provide a summary description of the economy , and thus do not incorporate all relevant such as that contained in monetary aggregates , is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: