Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contesta las preguntas con una oracion completa en espanol.
type the numbers you hear
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una mirada, una oracion
across a look and a prayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor contesta con otra parábola...
the lord replies with another parable...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consejo contesta con un rotundo sí.
in the opinion of the council, it most definitely is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la sala le contesta con un aplauso cerrado.
he was applauded by the entire hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arroyo contesta con una descarga hacia arriba, sin blanco fijo.
the pavement answers with a volley in the air, aimed nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el episcopado contesta con un documento muy crítico.
the bishops' conference answered with a very critical document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concluye con una oración.
â ¢ conclude with a prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. coclusión con una oración.
10. concluding prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el siervo contesta con una palabra curiosa, pues no dice “tu hermano ha vuelto”.
the servant replies with a curious phrase, for he does not say “your brother has returned”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es decir, la comisión contesta con el "método olendorf" .
that is, the commission is replying using the olendorf method.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los dos acaban la ópera con una oración.
the two end the opera with a prayer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el programa concluyó con una oración de sanación.
the program was concluded with a healing prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
he said each meeting should begin with a prayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concluyamos el estudio de esta lección con una oración:
let’s close this lesson with a prayer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de una oración.
de una oración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el número 5" no es una proposición, ya que no es ni siquiera una oración completa.
"the number 5" is not a proposition, since it is not even a complete sentence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
concluye con una oración por españa, acaso recitada por ella misma.
it is closed by a prayer for spain, probably recited by herself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. elevando una oración
4. deadhead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me contestó con entusiasmo e, incluso, con una pasión que me pareció extraordinaria.
he replied enthusiastically and even with a degree of passion which struck me as extraordinary.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: