Results for contrastaran translation from Spanish to English

si ustedes se presentaran a un examen público en irlanda, tal vez les pidieran que compararan o contrastaran.
however, on this occasion, the politicians got it wrong.

no dejó de reclamar que se contrastaran las actas de escrutinio que ellos tenían con las actas con las que el cse confeccionaba los resultados oficiales.
it insisted that its own monitors’ official tallies be compared with those the cse allegedly tampered with to create the official results.

así, una vez obtenidos los niveles de evaluación significativos para caracterizarlo, mediante un cuidadoso trabajo de campo, se contrastaran los valores con los requerimientos establecidos en los documentos normativos vigentes de aplicación.
once significant assessment levels for characterisation have been obtained, the values are contrasted with the requirements established by the applicable normative documents in force through meticulous fieldwork.

los agentes comunicarán los datos de la vigilancia aérea para que se efectúe su control cruzado y contrastarán los avistamientos de buques pesqueros con la información que proporcione el slb y con las listas de los buques autorizados.
officials shall report on surveillance data for cross-checking purposes and in particular verify sightings of fishing vessels against vms and authorised lists.