Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es todo culpa mà a».
it's all my fault."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me voy aâ ¦: todos los destinos
i am going toâ ¦: all our destinations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para nosotros, el sprint se habà a terminado antes incluso de haber empezado.
for us, the sprint was already finished before it started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente es cierto que el retorno de los refugiados minarà a la â identidad judà aâ de israel.
it is probably true that the return of the refugees would undermine israel’s "jewish identity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como ya se dijo, el â mediodà aâ en el dà a simboliza espiritualmente la luz completa sin ninguna oscuridad.
as said, 'noon' in the day spiritually means complete light without any darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora se ve eso con la propaganda contra irán. los estrategas de la guerra utilizan la carta «judà a» para impresionar a la gente que tiene más moral que inteligencia.
one sees it currently with the propaganda against iran; strategists of the war play the “jewish” card to impress people that have more morals than intelligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.