Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿vienes de troy?
from? who is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús viene de nuevo.
jesus is coming again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vienes de buena cepa."
“you come from good stock.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voz 2: ¿viene de nuevo?
voice 2: it's coming again?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voz 1: sí. viene de nuevo.
voice 1: yeah. it's coming again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam, ¿cuándo saliste de alemania?
sam, when you left germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y aquí viene de nuevo, pasa sobre mí.
now, there she goes, right overhead.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿desde cuándo?
since when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nuevo, todo esto viene de la ciencia exacta.
so again, this is all derived accurately from the science.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces, cuándo vendrá el fin de la civilización?
then, when will the end of the civilization come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuándo y cómo hemos de ser resucitados?
then, when and how will we be resurrected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de masa de kalzium
whether to use a logarithmic gradient for the kalzium mass gradient feature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"despierte," jesús viene de nuevo puede ser hoy.
"wake up," jesus is coming again ... it may be today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algo ha sucedido; viene de nuevo, y yo - yo la veo.
something's happened; it's coming around again, and i, i see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo se debe mostrar la masa atómica en la tpe
whether the atomic mass will be displayed in the pse-table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de radio de van der waals de kalzium
whether to use a logarithmic gradient for the kalzium van der waals radius gradient feature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"el gato con sombrero viene de nuevo" (2004):* dr. seuss.
"el gato con sombrero viene de nuevo" (2004):* dr. seuss.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viene de:
it comes from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: