Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando llegue, te llamaré,
when it gets here, i’ll give you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando llegue aquí, te llamaré,
and when it gets here, i’ll give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comeré cuando llegue a casa.
i'll eat lunch when i get home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamaré cuando llegue a casa.
i'll give you a call when i get home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las responderé cuando llegue a ellas.
i will answer them when i get there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegue a casa, casi no dormí.
when i went home, i could hardly sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones naranja cuando llegue a china.
orange actions when it comes to china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te las envio por mail cuando llegue a casa.
thank you for the kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a lamer ese cono bien cuando llegue a casa
that cone will be fine when i get home.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se le recomendará que descanse cuando llegue a casa.
you will be encouraged to rest when you are home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a denny way, gire a la derecha.
when you get to denny way turn right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a la ciudad busque la casa do artesão
when you get to the town, find casa do artesão (handicrafter house).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escriba su palabra cuando llegue a casa si lo desea.
write down your word when you get home if you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6, ¿qué hace martha cuando llegue a su padre?
6, what does martha do when her father comes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa.
i am going to do my homework when i get home this afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué sucede cuando llegue a estar preparado?
so what then happens when you become fixed up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando llegué a casa,
and when i got home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegues a españa:
upon arrival to spain:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j) ¿qué le va a pasar cuando llegue a la 3ª?
(laura) what is the original reason for the presence of the energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cuba le encantan los dólares.
cuba is crazy about dollars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: