Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando llegue a la luxor,
when you arrive to luxor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comeré cuando llegue a casa.
i'll eat lunch when i get home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inmediatamente cuando llegue a conocimiento de la parte
immediately whenever it comes to the party's knowledge
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamaré cuando llegue a casa.
i'll give you a call when i get home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegue a denny way, gire a la derecha.
when you get to denny way turn right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las responderé cuando llegue a ellas.
i will answer them when i get there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegue a casa, casi no dormí.
when i went home, i could hardly sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegue a la meta. vi, vi, viendo big brother
i came, i saw, i conquered, i balled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones naranja cuando llegue a china.
orange actions when it comes to china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a lamer ese cono bien cuando llegue a casa
that cone will be fine when i get home.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se le recomendará que descanse cuando llegue a casa.
you will be encouraged to rest when you are home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j) ¿qué le va a pasar cuando llegue a la 3ª?
(laura) what is the original reason for the presence of the energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a la última ficha, el botón de denominará crear.
if you are on the last step, this button becomes create.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estrategia: tómese su tiempo y concentrarse cuando llegue a la diana.
take your time and concentrate when you get to the bullseye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6, ¿qué hace martha cuando llegue a su padre?
6, what does martha do when her father comes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a la vía de un sentido avenue du lac, sitúese a la izquierda.
when you get to the one-way on avenue du lac keep left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué sucede cuando llegue a estar preparado?
so what then happens when you become fixed up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuando llegue a la intersección, un arbusto surgió, ocultando mi visión."
"as i reached an intersection, a hedge sprang up, obscuring my vision."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando llegue a la clínica, recibirá una explicacion completa y detallada de nuestro programa.
chantix vs welplex when you come into the clinic, you will receive a complete and detailed explanation of our program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a plateau point obtendrá una estupenda panorámica del terreno.
when you arrive in plateau point will get a great panoramic view of the terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: